Analytics - revise colors on charts

• Document when to use colors
• Better color contrast as keys stack up
• Other for when there are just too many options

Figma